تنوع پایین محصولات، پاشنه آشیل توسعه صادرات